|
不相信 愛我能永久 bat soeng seon oi ngo nang wing gau do not believe to love me can be forever 只想到我 也曾棄舊 zi soeng dou ngo jaa cang hei gau only to think I also once abandon old 曾經 就算痛苦 仍捉緊你手 cang ging zau syun tung fu jing zuk gan nei sau previously even if painful still tightly grasp your hand *怎相信 最後你竟 隨她愉快遠走 zam soeng seon zeoi hau nei ging ceoi taa jyu faai jyun zau how to believe in the end you unexpectedly follow her to happily go faraway 如放任 仍放任* 我也知醜 jyu fong jam jing fong jam ngo haa zi cau if being willful still being willful I also know is disgraceful **別怪他 別怪他 別再傷心對吧 bit gwaai taa bit gwaai taa bit zoi soeng sam deoi baa do not blame him do not blame him do not be heartbroken anymore 從遇見的一剎 是捉緊了嗎** cung jyu gin dik jat saat si zuk gan liu maa from the moment of meeting have or not tightly grasp ***別怪他 別怪他 別再敷衍對話 bit gwaai taa bit gwaai taa bit zoi fu hin deoi waa do not blame him do not blame him do not half-heartedly converse anymore 疲累了 讓我休假*** pei leoi liu joeng ngo jau gaa exhausted let me take a break 她怎計算 也無對手 taa zam gai syun jaa mou deoi sau however she calculates also has no opponent 畢竟你我 確曾邂逅 bat ging nei ngo kok cang haai hau after all you and me definitely already encounter by chance 如果 沒有記憶 也不必顫抖 jyu gwo mut jau gei jik jaa bat bit zin dau if do not have memory also not necessary to tremble *怎相信 最後你竟 隨她愉快遠走 如放任 仍放任* 難過更傷透 naan gwo gang soeng tau sorrowful even hurt more thoroughly **別怪他 別怪他 別再傷心對吧 從遇見的一剎 是捉緊了嗎** ***別怪他 別怪他 別再敷衍對話 疲累了 讓我休假*** **別怪他 別怪他 別再傷心對吧 從遇見的一剎 是捉緊了嗎** 別怪他 別怪他 別太在意 愛已不再萌芽 bit gwaai taa bit gwaai taa bit taai zoi ji oi ji bat zoi mang ngaa do not blame him do not blame him do not mind too much that love not sprout anymore 經歲月去 感化 ging seoi jyut heoi gam faa endure years to influence 或許不再 害怕 waak heoi bat zoi hoi paa perhaps not afraid anymore |
不相信 愛我能永久 bat soeng seon oi ngo nang wing gau do not believe to love me can be forever 只想到我 也曾棄舊 zi soeng dou ngo jaa cang hei gau only to think I also once abandon old 曾經 就算痛苦 仍捉緊你手 cang ging zau syun tung fu jing zuk gan nei sau previously even if painful still tightly grasp your hand *怎相信 最後你竟 隨他愉快遠走 zam soeng seon zeoi hau nei ging ceoi taa jyu faai jyun zau how to believe in the end you unexpectedly follow him to happily go faraway 如放任 仍放任* 我也知醜 jyu fong jam jing fong jam ngo haa zi cau if being willful still being willful I also know is disgraceful **別怪她 別怪她 別再傷心對吧 bit gwaai taa bit gwaai taa bit zoi soeng sam deoi baa do not blame her do not blame her do not be heartbroken anymore 從遇見的一剎 是捉緊了嗎 cung jyu gin dik jat saat si zuk gan liu maa from the moment of meeting have or not tightly grasp 別怪她 別怪她 別再敷衍對話** bit gwaai taa bit gwaai taa bit zoi fu hin deoi waa do not blame her do not blame her do not half-heartedly converse anymore ***疲累了 讓我休假*** pei leoi liu joeng ngo jau gaa exhausted let me take a break 他怎計算 也無對手 taa zam gai syun jaa mou deoi sau however he calculates also has no opponent 畢竟你我 確曾邂逅 bat ging nei ngo kok cang haai hau after all you and me definitely already encounter by chance 如果 沒有記憶 也不必顫抖 jyu gwo mut jau gei jik jaa bat bit zin dau if do not have memory also not necessary to tremble *怎相信 最後你竟 隨他愉快遠走 如放任 仍放任* 難過更傷透 naan gwo gang soeng tau sorrowful even hurt more thoroughly **別怪她 別怪她 別再傷心對吧 從遇見的一剎 是捉緊了嗎 別怪她 別怪她 別再敷衍對話** 如學會 別再想她 jyu hok wui bit zoi soeng taa if learn to not miss her anymore **別怪她 別怪她 別再傷心對吧 從遇見的一剎 是捉緊了嗎 別怪她 別怪她 別再敷衍對話** ***疲累了 讓我休假*** 原諒我 付了代價 jyun loeng ngo fu liu doi gaa forgive me paying the price |
~ translation by yes4me
No comments:
Post a Comment